Kabanata 711

Biglang tinawag ni Zachary ang ama ko bilang ‘Dad’. Hindi lang iyon, napakagalang niya, tulad ng kung paano nakikipag-usap ang nakababata sa nakatatanda. Nagulat ang mga magulang ko sa tono niya. Bahagya rin niya akong nabigla. Hindi ako sigurado kung anong plano ni Zachary! Nag-aalalang tanong ng ama ko, “Kayo’y…” Bagama’t bahagyang natigilan ang aking ama at maingat na nagsalita, hindi niya itinago ang kasiyahan sa kanyang mukha. Ngumisi siya at matalinong sinabi, “Nagparehistro na kayo ng kasal ni Carol?” Tumango si Zachary. “Nito lang namin ipinarehistro sa Ireland, pagkatapos ay ipinarehistro namin ulit sa embassy,” paliwanag niya nang detalyado, “Sa ganitong paraan, kinikilala ng dalawang bansa ang aming sertipiko ng kasal. Pumirma kami ni Carol ng isang daang taong kasal.” Tinatawag niya ako bilang Carol habang nasa harap ng aking mga magulang. Hindi illiterate ang tatay ko. Sa katunayan, siya ang may pinakamataas na edukasyon sa aming pamilya. Noong bata pa siya, nakakuha siya