Kabanata 581

“Hindi maaaring siya si Angeline Severe, ‘di ba?” Biglang sigaw ni Jack. “Si Angeline Severe ay siyam na taon nang patay.” Ang mga pulis ay naghihinalang nagtinginan, ang kanilang mga tingin ay papalit-palit kina Jack at Angeline. “Ang isa sa inyong dalawa ay nagsisinungaling.” Tinuro ni Jack si Angeline. “Siya ‘yon. Siya ang sinungaling. Hindi siya si Angeline Severe. Pwede niyong tingnan ang mga papeles niya, officer.” Noong ilabas ng pulis ang kaniyang phone upang humingi ng tulong sa ibang departamento, mabilis na lumapit si Angeline upang pigilan siya. Lumalapit kay Ginoong Carter na nakatayo sa tabi ni Jack, inabot ni Angeline ang papel sa kamay nito. Kinuha niya ang isang marriage certificate at binigay ito sa pulis. “Hindi ko na kayo pahihirapan. Tingnan niyo ang araw sa marriage certificate namin ng asawa ko. Sinasabi niyan sa inyo kung ako ba ang manugang ng Pamilya Ares o hindi.” Pagkatapos no’n, binuksan niya ang folder upang ipakita ang unang pahina ng certificate kung saa