Kabanata 331 Pag-aayos ng Di Pagkakaunawaan

Napatingin si Henry sa kanya. Noong magsasalita na sana siya, biglang tumunog ang doorbell at natigilan siya. Tumingin siya sa entrance nang hindi nasisiyahan at pinagdikit ang kanyang sa isang straight line. Medyo nadismaya si Yvonne. Akala niya ay sinundan siya nito para magbigay ng paliwanag. Sa kasamaang palad… Sa pag-iisip, malungkot na tinitigan ni Yvonne ang pinto. Pumasok si Joe na may dalang briefcase at nakita niya ang pagkadismaya sa mga mata ng mag-asawa. Nagulat siya at nagtanong, "Um... dapat ba akong magpakita?" Kinagat ni Yvonne ang kanyang mga labi at walang sinabi. Nagtaas ng kamay si Henry. "Naisip mo na ba?" "Oo, naisip ko na," tumango si Joe at seryosong sumagot. "Sige. Say it in front of her then." Tinuro ni Henry si Yvonne. Napakurap si Yvonne sa pagkalito. "Ano?" "Let me explain, madam," nakangiting paliwanag ni Joe habang nakatagilid ang salamin. "Ang nangyari kaninang umaga isang hindi pagkakaunawaan. Pagkaalis mo, pinakuha ako ni Mr. Lancaster ng il