Kabanata 1056

Nakita ni Lyra kung gaano kaseryoso si Gerald sa pag-aaral ng imahe ng araw, sumandal si Lyra sa gilid ni Gerald at hinawakan niya ang kanyang magandang baba bago sinuri din ang larawan. Mas makakapag-concentrate nang mas mabuti ang mga tao kung isasantabi nila ang ibang mga bagay sa kanilang isipan. Gumagana ang pamamaraan na iyon para kay Lyra. Habang pinagmamasdan niya ito, huminto saglit si Lyra at unti-unti siyang sumimangot. “…Hmm?” Niliitan niya ang kanyang mga mata bago ito biglang nanlaki, makikita na unti-unti siyang natakot habang naka-upo siya at sumigaw, "Hindi... Hindi pwede!" Kinilabutan ang lahat habang pinagmamasdan nila si Lyra na nakalagay ang mga kamay nito sa gilid ng ulo niya at patuloy na sumisigaw ng hysterical. “Lyra? Lyra, okay ka lang?" tanong ni Gerald. "Anong problema, Lyra?" sunod na nagtanong si Daryl nang tumayo siya at naglakad papunta sa kanya. Nanginginig ang daliri ni Lyra nang itinuro niya ang imahe ng araw. Maririnig ang takot sa bo