Kabanata 361

“Palusot, letseng palusot…” Ginitgit ni Xiaoxiao ang kanyang ngipin habang pinipilit na hinihiwa ang steak sa plato niya. Ang pagkiskis ng kutsilyo at plato ay gumawa ng tunog na masakit sa tainga. Nakaupo sa tapat niya, sumimangot si Song Anyi. Hindi niya ito matiis at inunat niya ang kanyang kamay para pigilan siya. “Xiaoxiao, pwede mo ba isaalang-alang ang nararamdaman ko?” Hinihimok siya halos sa bingit ng pagkabaliw ng tunog na iyon. Ngumiti ng parang humihingi ng paumanhin si Ying Xiaoxiao. “Patawad, nakalimutan ko.” Pagkatapos, ibinaba niya ang kutsilyo at tinidor at uminom siya ng juice para pakalmahin ang sarili. Tapos, ipinagpatuloy niyang sabihin na, “Anyi, bakit sa tingin mo sobrang kasuklam suklam ng mga kalalakihan?” “Ano? Gusto mo pa rin siya?” binabaan ni Song Anyi ang kanyang ulo at bumulong. Hindi siya narinig ng maayos ni Ying Xiaoxiao. “Anyi, ano ang sinabi mo? Sobrang lambot mo.” Tumingala si Song Anyi at ngumiti ng malaki. “Ang mga lalaki ay kasuklam sukla