บทที่ 56: หลายอย่างเริ่มไม่ตลก

ในโรงพยาบาลบี ซิตี้ เสียงฝีเท้าอันรวดเร็วนั้นดังขึ้นในทางเดินอันเงียบสงบของห้องแขกวีไอพีอาวุโส วิลเลียมสวมชุดลำลองเดินผ่านทางเดินพร้อมกับบอดี้การ์ดสี่คน และตรงไปยังห้องผู้ป่วยของคุณชายโฮเวิร์ด ด้านนอกห้องผู้ป่วยมีบอดี้การ์ดและผู้ดูแลของคุณชายฮาวเวิร์ดยืนอยู่ เมื่อพวกเขาเห็นวิลเลียมในทันใด พวกเขาก็ตื่นเต้นมาก โดยเฉพาะเทรซี่ เบเกอร์ ผู้ดูแลของคุณชายฮาวเวิร์ด เข้ามาและพูดว่า “นายน้อยวิลเลียม! นายน้อยวิลเลียม คุณกลับมาแล้ว!” "หืม เกิดอะไรขึ้นกับพ่อของผม" “เขาไม่ค่อยสบาย เขาพูดถึงคุณตลอดเวลา ดีที่คุณกลับมา การมองเห็นคุณจะทำให้เขาดีขึ้นครึ่งหนึ่ง” ขณะที่เธอพูด เธอผลักประตูห้องผู้ป่วย คุณชายฮาวเวริ์ดซึ่งนอนอยู่บนเตียงได้ยินเสียงนั้นและพยายามจะลุกขึ้น วิลเลี่ยมรีบเดินเข้ามาและยืดตัวออกเพื่ออุ้มคุณชายฮาวเวิร์ด "พ่อ พ่อน้ำหนักลดลงมาก!" “ลูก ทำไมลูกไม่บอกพ่อว่าลูกจะกลับมา ถ้าพ่อไม่ป่วย ลูกจะไม่กลับมาอีกหรือ?” คุณชายฮาวเวิร์ดจ้องมองวิลเลียมด้วยความรักในดวงตาของเขา “เปล่า ผมไม่ได้บอกว่าผมจะไม่กลับมา ทั้งหมดเพราะผมมีงานต้องทำมากเกินไป” วิลเลียมยิ้มและช่วยคุณชายฮาวเวิร์ดลุกขึ้นนั่ง จากนั้นเขาก็วางพนั