บทที่ 111

"ยัยผู้หญิงโง่นั้นหรอ" แอนดรูตะคอก “เธอห่วงใยคุณ” ฉันแก้ตัวกับเขา แอนดรูไม่ตอบกลับสิ่งที่ฉันพูดและไม่นานหลังจากนั้น เราก็เลี้ยวเข้าไปในซอย ในซอยนี้ เหมือนจะเป็นบ้านเก่าและทรุดโทรม “บ้านของคุณอยู่ที่ไหนกันแน่?” ฉันถามพร้อมกับขมวดคิ้ว “คุณอยากรู้อะไร?” แอนดรูตอบด้วยความตั้งใจที่จะเบี่ยงเบนความสนใจไปจากคำถามของฉัน คำถามของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันถามเขาเมื่อวานนี้ เกี่ยวกับแคโรไลน์ตัวจริงที่เกิดในปี 1995 เมื่อเขาเปิดประเด็นคำถามขึ้นมา ฉันก็เลยถามไปว่า “ในสูติบัตรของฉันระบุว่าฉันเกิดในปี 1995 แต่ฉันเกิดในปี 1996 จริงๆแล้วใครเกิดในปี 1995งั้นหรอ? “แคโรไลน์ อาจเป็นได้ว่าพ่อแม่ของคุณให้เวลาคุณเพิ่มอีกหนึ่งปีในระหว่างการแจ้งเกิดในสูติบัตร! อะไรทำให้คุณคิดว่ามีแคโรไลน์ ชอว์อีกคน?” แอนดรูถามไปแบบนั้น หวังว่ามันเป็นเรื่องยากมากที่เขาจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น ฉันกลอกตาไปที่เขา “พ่อแม่ของฉันจะไม่ทำผิดแบบนี้! แอนดรู คุณซ่อนความลับอะไรไว้?” “มีผู้หญิงอีกคนชื่อแคโรไลน์ ชอว์” ฉันสะดุ้งจู่ ๆ แอนดรูก็ตบไหล่ฉันแล้วอธิบายเบา ๆ “ในช่วงปีนั้น พ่อแม่ของคุณรับเลี้ยงเด็กผู้หญิงจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า…เธอไ