บทที่ 3567

ฝูงชนตกตะลึงอย่างสิ้นเชิงหลังจากได้ยินเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม ทุกคนเงียบไปหลังจากที่พวกเขาตะโกนใส่วิลเบอร์ลีก่อนหน้านี้ หลาย ๆ คนคงไม่มีปัญญาสะสมเงินได้มากขนาดนี้ แม้จะทำงานมาทั้งปีแล้วก็ตาม! บางคนกำลังครุ่นคิดว่าตัวเลขเหล่านั้นมีเลขศูนย์กี่ตัว! แม้ว่าการแสดงของฮาร์วีย์ ยอร์กจะออกมาโดดเด่น แต่พวกเขาก็คงไม่อยากเสียเงินมากขนาดนั้นเพื่อลงทะเบียนอยู่ดี วิลเบอร์คิดว่าเขาคงจนปัญญาแล้ว ก่อนจะได้ยินว่าค่าลงทะเบียนสูงมากเพียงใด “ท้ายที่สุดแล้วหอฝึกยุทธของนายก็ไม่ได้ดีไปกว่าบูโดกันเพื่อประชาชน! ไม่ว่าอย่างไรเสียที่นี่ก็เรียกได้ว่าฟรี!” วิลเบอร์อุทานก่อนจะหัวเราะอย่างเย็นชา “มาถึงจุดนี้ สิ่งที่นายทำก็ไม่ต่างจากการปล้นกันกลางวันแสก ๆ หรอก! “นายคิดว่านายขึ้นราคาค่าเรียนได้ เพียงเพราะนายช่วยนายน้อยจอห์นงั้นเหรอ?! “ค่าธรรมเนียมของหอฝึกยุทธอาจจะเคยมีราคาสูงมาก่อน แต่ก็ไม่เคยสูงขนาดนี้! “นี่นายคิดจะโก่งราคากันหรือไง! “นายมันไร้ยางอาย!” คนที่ไม่มีเงินพอจะลงทะเบียนก็เริ่มมีความคิดเช่นนี้กับฮาร์วีย์ แน่นอนว่าพวกเขาคิดว่าฮาร์วีย์ไม่ได้ให้โอกาสที่ยุติธรรมแก่พวกเขาเลย “ทุกคนคิดว่าฉันขึ้นราคาเพรา