บทที่ 3512

อาจารย์ผู้สอนทั้งหมดเดินจากไปพร้อมกับท่าทีแสนเย่อหยิ่ง เลย์น ไนส์เวลล์และคนอื่น ๆ คิดว่าฮาร์วีย์ ยอร์กจะต้องเสียใจกับการตัดสินใจของเขาอย่างแน่นอน พวกเขาเชื่อว่าในเวลาเพียงสามวัน ฮาร์วีย์จะต้องไปคุกเข่าต่อหน้าพวกเขาอย่างแน่นอน นักเรียนทุกคนต่างมองหน้ากัน หลังจากลังเลอยู่เล็กน้อย พวกเขาทั้งหมดก็หันหลังกลับและจากไป แม้ว่าคำพูดของฮาร์วีย์ที่อธิบายเกี่ยวกับปัญหาของพวกเขาจะฟังดูเป็นเรื่องจริงมากเพียงใด แต่พวกเขาก็เชื่อใจเลย์นและผู้สอนคนอื่น ๆ มากกว่า แม้แต่นักเรียนที่ร่างกายมีปัญหาสองคน ซึ่งฮาร์วีย์ทำการชี้แนะไปก่อนหน้านี้ก็ยังจากไปด้วย แม้ว่าฮาร์วีย์จะพูดถูก แต่เหล่านักเรียนก็ยังคงเชื่อว่าเลย์นและคนอื่น ๆ ไม่ถ่ายทอดทุกอย่างให้พวกเขาเพียงเพราะพวกเขามีเงินไม่เพียงพอ พวกเขาคิดว่าหากพวกเขาปฏิบัติต่อเลย์นและอาจารย์ผู้สอนคนอื่นๆให้ดีแล้วละก็ พวกเขาจะสามารถเรียนรู้ได้ทุกเคล็ดวิชา! หลังจากนั้นไม่นาน หอฝึกยุทธทั้งหลังก็ว่างเปล่า ห้องโถงเงียบสนิท เหลือเพียงฮาร์วีย์และดิลลอน ลีเท่านั้น เสื้อคลุมกระพือไปทั่วพื้นขณะมีลมกระโชกพัดมา ช่างเป็นภาพที่น่าอึดอัดใจมาก “คุณยอร์ก… นี่… ดิลลอนไม่รู้ว่าจ