บทที่ 503

มันค่อนข้างเงียบบนชั้นสอง โดยเฉพาะในห้องทำงานเมื่อตอนที่ฉันเดินเข้าไป ในตอนแรกฉันตั้งใจที่จะแอบฟัง อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งสองไม่ได้พูดคุยอะไรมากต่อกัน ฉันยืนอยู่ข้างประตูและเห็นว่าแซคคารี่ยังคงยุ่งอยู่กับการคัดตัวอักษรของเขาอยู่ เขาก้มหัวของเขาลงเล็กน้อยและเขียนคำหลายคำในการคัดตักอักษรของเขา ในขณะเดียวกัน โนเอลกำลังยืนอยู่ข้างเขาอย่างเงียบ ๆ และชื่นชมการคัดตัวอักษรของเขา ถึงแม้ว่าพวกเขาทั้งสองจะไม่ได้พูดอะไร ความเงียบของพวกเขานั้นฉายความสงบออกมา ความเงียบอันสนิทสนมส่งผ่านความสงบออกมาได้อย่างสง่างามและบางเบา มันเหมือนกับน้ำนิ่งสงบที่ไหลผ่านเวลา ภาพนั้นปักหัวใจฉันเล็กน้อย และหัวใจของฉันก็รู้สึกเจ็บแปลบขึ้นมา ในตอนนั้นเอง ฉันสามารถเข้าใจได้ง่ายว่าความรู้สึกของแซคคารี่ตอนที่เห็นรูปที่ดิกสันจูบฉัน รูปที่ความเศร้าและความโกรธของเขาประทุขึ้นมาจากข้างใน ให้ตายเถอะ ฉันรู้สึกโมโหตอนที่เห็นภาพของโนเอลกับแซคคารี่อยู่ด้วยกันในความเงียบ จะมีอะไรแย่ไปกว่าตอนที่แซคคารี่เห็นความใกล้ชิดตอนที่ดิกสันจูบฉัน! ดิกสันแม้กระทั่งพูดด้วยตัวของเขาเองกับแซคคารี่ว่า “ผู้หญิงที่ผมสอนมาเอง คุณพึงพอใจกับเธอหรือเ