บทที่ 1455

วิลล่าของครอบครัวคลาร์กสว่างไสว เฮเลนนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นในขณะที่ทีวีแสดงละครเรื่องล่าสุด อย่างไรก็ตามเธอไม่มีอารมณ์ที่จะดูทีวีและสายตาของเธอก็จับจ้องไปที่นาฬิกาในห้องนั่งเล่น เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ ตอนเที่ยงคืนในที่สุดเสียงรถยนต์ก็ดังมาจากข้างนอก เฮเลนยืนขึ้นและเดินออกไปข้างนอก เธอเห็นริชาร์ดเดินเข้ามาจากข้างนอก เมื่อริชาร์ดเห็นเฮเลนยืนอยู่ข้างนอกเขาขมวดคิ้วเล็กน้อยและถามว่า" แม่ทําไมคุณถึงมาที่นี่? ทําไมคุณไม่ไปพักผ่อนล่ะ" "ฉันจะพักผ่อนได้อย่างไรถ้าคุณไม่กลับมา" แม้ว่าเฮเลนจะสูญเสียแอ็บบี้ไป เธอก็มักจะรอให้ริชาร์ดกลับบ้านก่อนพักผ่อน และสิ่งนี้ก็กลายเป็นนิสัยไปแล้ว ท้ายที่สุดเธอต้องแน่ใจว่าได้เห็นลูกของเธอกลับมาอย่างปลอดภัยด้วยตาของเธอเอง ในขณะเดียวกันเฮเลนมองไปที่ริชาร์ดซึ่งกําลังเดินมาหาเธอและถามเบา ๆ ว่า "ทําไมวันนี้คุณกลับมาดึกจัง" "ผมได้พบกับลูกค้าคนหนึ่ง เราไปหาเครื่องดื่ม มันใช้เวลาพอสมควร" ริชาร์ดตอบ ก่อนถามเฮเลนว่า "คุณรอคนเดียวตลอดเวลานี้หรือเปล่า? แอนนาอยู่ไหน" "เธอพาฉันไป 10 โมงเช้า หลังจากนั้นเธอก็ทนไม่ไหวแล้ว เธอจึงขึ้นไปพักผ่อน" หลังจากพูดอย่างนั้น เฮเลนก็ถอนหายใจเมื่อเธ