บทที่ 128: จัดการกับผลที่ตามมา

เฮเดนไม่พูดอะไร เขากลับเข้าไปในลิฟต์ด้วยรอยยิ้มแทน เมื่อถึงที่จอดรถก็แยกย้ายกันไป วิลเลียมช่วยเฮย์เดนขึ้นรถ และโบกมือลาด้วยรอยยิ้ม คนขับสตาร์ทรถและขับออกไปพร้อมกับเฮย์เดน อย่างไรก็ตามวิลเลียมไม่ได้ออกไปทันที เขาจุดบุหรี่ขึ้นเมื่อเขาเข้าไปในรถ เฮย์เดนซึ่งนั่งอยู่เบาะหลังหันหลังกลับ และเห็นวิลเลียมสูบบุหรี่คนเดียวในรถ รอยยิ้มบนใบหน้าค่อยๆ หายไป เขามองไปที่พ่อบ้านลูคัส และถามว่า "เมื่อกี้คุณได้ยินโทรศัพท์ของวิลเลียมไหม" “ดูเหมือนว่าจะเป็นสายจากคุณริชาร์ด เขากำลังพูดถึงสิ่งที่คุณชาร์ลส์พูดเมื่อเช้านี้” ลูคัสตอบทันที “เขาไม่ได้บอกหรือว่าเรื่องในตอนเช้าถูกจัดการให้ปิดข่าวไปแล้ว ทำไมมันถึงแพร่กระจายอีกครั้ง? โปรดดูว่าตอนนี้เกิดอะไรขึ้น” เฮย์เดนสั่ง หลังจากโทรไปสองสามครั้งและพยายามหาทางแก้ไข ลูคัสรายงานว่า “ข่าวถูกปล่อยเมื่อคืนนี้จริงๆ คุณชาร์ลส์รู้เรื่องนี้และสั่งให้ลบออก แต่กลับถูกปล่อยออกมาอีกครั้งและกำลังจะแพร่ะกระจาย”  ผู้ให้ข้อมูลบอกฉันว่าตอนนี้ปิดข่าวไม่ได้แล้ว” “เป็นข้อแก้ตัว! อะไรที่จะอยู่เหนืออำนาจครอบครัวของเราในเมืองนี้?” เฮย์เดนพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “ชาร์ลส์กำลังวางแผนจะทำอะไร มีป