La niña ya no hablaba.
La fortaleza de los Yorks estaba ubicada en el vértice de la ladera de la montaña, al este del Condado del Durazno Floreciente.
Tan pronto como Jay y los demás llegaron al pie de la montaña, el supervisor asomó la cabeza fuera de la destartalada oficina de administración e hizo un gesto con la mano. “Regresen. El teleférico está roto hoy y no lo van a reparar. No hay forma de subir”.
Había una mueca en los ojos de águila de Jay. Caminó con gracia hacia el supervisor. “¿El teleférico está roto? Entonces repárelo inmediatamente”.
El supervisor miró a Jay con sospecha. “¿Tienen prisa por subir?”.
Jay asintió.
“¿Qué planean hacer ahí arriba? Todo es acantilados. Si caen accidentalmente, se convertirán en salsa de carne”.
Jay miró al supervisor. “Parece reacio a que los turistas visiten su paisaje natural”.
El supervisor sonrió con la conciencia culpable. “El que todos ustedes compren boletos para viajar seguramente será beneficioso para la gente de la fortale