Capítulo 3

Rosa normalmente no sale mucho, pasando la mayor parte del tiempo en su estudio de pintura. Sin embargo, decide salir a pesar de la tormenta de nieve, lo que despierta la curiosidad de Ana. —Rosa, si no tienes novio, ¿para qué sales con este clima? Rosa, sin saber cómo explicar que tiene que irse, responde de manera evasiva: —Yo... tengo algunos asuntos que resolver. De todas formas, cuando el coche llegue a la oficina de visas, probablemente todos lo sabrán. Ana no insiste más, se gira y empieza a conversar con Hugo sobre los planes del día. Conversan animadamente, como si casi se olvidaran de la presencia de alguien más en el asiento trasero. En un semáforo en rojo, Ana saca un lápiz labial y le pide a Hugo que la ayude a retocar su maquillaje. Él accede, sosteniendo su rostro con gestos suaves y meticulosos. Justo cuando parece que van a acercarse aún más, Rosa se gira y mira por la ventana a la nieve que cae. Cuando están a punto de llegar a su destino, Ana de repente dice que quiere regresar a casa a buscar un abrigo. Al ver que el GPS muestra solo dos kilómetros restantes, Hugo, sin pensarlo, dice que no es conveniente y sugiere que Rosa tome otro taxi. Rosa sonríe amargamente, no dice nada y se baja sola del coche. El coche negro se aleja rápidamente, levantando un remolino de viento y nieve. Con la calle desierta, Rosa camina dos kilómetros hasta la oficina de visas a través de la nieve y entrega sus documentos. Al salir y encontrarse en la puerta con Carmen, su tutora de la secundaria, charlan un momento. Al oír que se mudará al extranjero, una expresión de sorpresa cruza el rostro de Carmen. —¿No planeas volver después de irte? ¿Está Hugo de acuerdo con eso? Rosa, desconcertada por la mención repentina de Hugo, solo puede responder con una mentira. —Sí, él está de acuerdo. No tenemos lazos de sangre y ya soy adulta, no puedo seguir dependiendo de él siempre. Explorar el mundo también es bueno. Carmen asiente con tristeza, inundada de nostalgia. —Aunque no sean familia de sangre, el señor Hugo realmente te ha tratado muy bien. Recuerdo cuando te acusaron de plagio en aquel concurso; Hugo, recién operado de apendicitis, corrió a defenderte; cuando te caíste en la escuela, dejó un pedido de varios millones de dólares y corrió a llevarte al hospital; y cuando aquellos matones te molestaban, también fue Hugo quien encontró a alguien para darles una lección... Al escuchar a Carmen contar el pasado, Rosa también se sumerge en los recuerdos. Al final, Carmen toma su mano, instándola fervientemente a recordar la bondad de Hugo y retribuirle adecuadamente. Rosa asiente en silencio. Ya lo había decidido, antes de partir, saldaría todas las deudas de gratitud hacia él. Para él, la mejor retribución probablemente sería la noticia de su partida. Así, él no tendría que preocuparse más por ella y su insistencia. Al llegar a casa, Rosa se cambia de ropa mojada por la nieve y se sienta a hacer cuentas. Habiendo vivido en Casa de la Luna por muchos años y siendo consciente de cada gasto mensual y anual, calcula rápidamente un valor aproximado. Además de los gastos específicos, hay muchos costos ocultos difíciles de calcular, por lo que decide devolver tres veces esa cantidad. Esa mañana, ya había organizado todos los regalos que Hugo le había dado en el pasado y los había puesto a la venta en un sitio web de comercio. Luego contacta una agencia inmobiliaria para poner a la venta Casa Díaz. Después de completar todo esto, se siente aliviada y se acuesta en la cama cuando su teléfono vibra repentinamente. Al revisarlo, ve que Ana le ha enviado varias fotos y un mensaje. —Rosa, Hugo y yo iremos a Hawai por unos días, compórtate mientras no estamos en casa. Sin necesidad de abrirlo, Rosa sabe que las fotos son de Ana y Hugo mostrando su afecto. Desde que hicieron pública su relación, cada vez que salen, Ana envía muchas fotos de este tipo. Antes, ver estas fotos la hacía sentir tan mal que no podía dormir y lloraba hasta que los ojos se le ponían rojos e hinchados. Pero ahora ha decidido considerar a Hugo solo como a un pariente, y ya no se deja afectar por los estímulos de Ana. Respecto a si Ana lo hace con intención o no, Rosa prefiere no especular y responde tranquilamente. —Está bien, diviértanse.