Capítulo 44

Bella Al llegar a casa, Herbert sacó una caja de terciopelo de su bolsillo y se la entregó a mi madre. "Lo siento mucho", le dijo. "Pensé en venir a hacer una visita formal dentro de unos días, pero nos tuvimos que conocer de esta manera. Espero que no le importe recibir este regalo que tuve que escoger con prisa, debido a las circunstancias".  Herbert era muy respetuoso cuando hablaba con mi madre y me sorprendí al ver este lado de él.  ¿Qué estaba pasando? ¿Por qué todo lo que hacía y decía era tan perfecto?  Pese a esto, mi madre no quiso aceptar el regalo. "No puedo aceptar esto, Herbert", respondió. "Sé que eres un hombre decente, sin embargo, este regalo..."  Por un momento, los dos estuvieron entregándose el regalo el uno al otro y me estaban poniendo muy nerviosa, así que solo tomé la caja y la puse en las manos de mi madre. "Mamá, este es un regalo que te está haciendo tu yerno", le dije con firmeza. "Si no lo aceptas, significa que no lo estás aceptando como parte de tu fami