Capítulo 6

Ana nunca habría imaginado que la persona que acababa de ser echada de su casa, menos de una hora después, reaparecería en el jardín de la familia Fernández. La sorpresa era evidente en el rostro de Ana, pero solo por un segundo, pues su mirada cayó rápidamente sobre la mujer de mediana edad con apariencia de sirvienta que estaba a su lado, y de inmediato lo comprendió todo. Esa mujer debía ser la madre biológica de María. Una señora, ni más ni menos. Y claro, viniendo del campo, ¿qué otro trabajo decente podría encontrar? Trabajar como señora en un lugar así ya era bastante respetable. Carmen claramente llegó a la misma conclusión. Aunque en su interior sentía desprecio y diversión, su rostro mostraba una expresión de compasión y preocupación. —Hermana, resulta que tu familia trabaja aquí, pero recuerda que esto es la familia Fernández. Por favor, no toques nada y no causes problemas. El mayordomo que guiaba la visita mostró una leve expresión de incomodidad al escuchar esto, y justo cuando iba a explicar algo, María habló con frialdad. —No es necesario que te preocupes. Pausó un momento, y sus claros ojos almendrados se desviaron hacia la figura grisácea que casi se pegaba a Carmen por detrás. María levantó ligeramente las cejas y añadió, —Si fuera tú, me quedaría en casa. No andaría por ahí sin rumbo. En casa tenía los amuletos protectores que había hecho antes, por lo que cualquier presencia siniestra no se acercaría fácilmente. Pero fuera de allí, no podría decir lo mismo. Ana, al ver que María, después de reconocer a su madre biológica como sirvienta, seguía mostrando esa actitud irritante, casi se descompone de la rabia. Pero, considerando que el mayordomo de la familia Fernández estaba presente, se contuvo y se dirigió a Carmen, —Carmen, eres demasiado buena, pero debes saber a quién diriges tus esfuerzos. Esta es una ingrata que no distingue entre el bien y el mal, ¿por qué te molestas en aconsejarla? Luego se volvió hacia el mayordomo, explicando con un aire de resignación, —Disculpe, esta es una niña que acogimos en nuestra casa. Después de criarla con esfuerzo, ahora que ha encontrado a sus padres biológicos, se ha vuelto en contra de nosotros. Siempre fue una chica problemática y descuidada. En nuestra casa podíamos tolerarlo, pero ahora que está en otra casa, no sé qué problemas causará. Ana mostró una expresión de preocupación genuina, pero sus palabras insinuaban claramente que la familia Fernández podría enfrentar problemas con María en la casa. El mayordomo, al escuchar esto, se quedó helado. ¿Acaso la Señora García no sabía que la persona frente a ella era la hija mayor de la familia Fernández, a quien habían buscado con tanto esfuerzo? Si así hablaba de la señorita en presencia de un mayordomo, ¿qué clase de vida había tenido la señorita María en la familia García? El mayordomo, que inicialmente trataba a la familia García como invitados importantes por haber criado a la señorita, cambió inmediatamente su actitud a una más fría. Ana, sin embargo, pensó que el mayordomo había enfriado su actitud debido a su disgusto hacia María, y se rió fríamente en su interior. Quería ver cómo echaban a esta ingrata, y ver si después se atrevía a mostrar esa actitud ante ella. En cuanto al cupo que María debía ceder, Ana estaba convencida de que, con la relación que tenía con la familia Fernández, no necesitaba discutir más. Un cupo, nada más, Carmen lo quería, pues se lo arrebataba. La señora que había estado junto a Ana y Carmen desde que llegaron no había dicho nada, ya que las normas de la familia Fernández eran estrictas y los sirvientes no solían hablar con los invitados. Sin embargo, cuanto más escuchaba, más extrañas le parecían las palabras de las visitantes. Esas palabras parecían referirse a la señorita mayor de la familia Fernández, a quien acababan de encontrar. Ah, esto... El mayordomo, incapaz de soportar más, intervino,—Señora García, Señorita Carmen, ustedes... Antes de que pudiera terminar, otra voz se escuchó. —¿Qué sucede? Justo en ese momento, apareció Bruno, quien había venido tras hacer una llamada. Al ver a María rodeada por estas personas, apresuró inconscientemente el paso y en pocos segundos ya estaba frente a ellos. Al ver a Bruno, los ojos de Carmen brillaron de inmediato. Ana también examinó al joven frente a ella, y su mirada se detuvo en los gemelos de diamantes y el reloj de lujo que valía millones de dólares, adivinando en silencio cuál de los jóvenes de la familia Fernández podría ser. El mayordomo, al ver a Bruno, se mostró más serio. Estaba a punto de responder, pero se dio cuenta de que el joven estaba dirigiéndose a la señorita, así que se mantuvo en silencio. María, quizás debido a la defensa previa de Bruno hacia ella, o por alguna otra razón, al escuchar su pregunta, respondió impulsivamente, —Oh, ellas estaban hablando mal de mí. Una simple frase, concisa y directa, sumió el ambiente en un silencio incómodo y tenso. Ana, al darse cuenta, gritó de inmediato,—¡Qué tonterías estás diciendo, mocosa! Dicho esto, levantó la mano para golpear a María. Bruno, que inicialmente encontraba novedoso que su hermana menor le contara "chismes", al ver el movimiento de Ana, su expresión se enfrió instantáneamente. Sin embargo, antes de que pudiera reaccionar, su pequeña y aparentemente indefensa hermana ya había levantado la mano, sujetando con firmeza la muñeca levantada de Ana. El movimiento repentino sorprendió no solo a Bruno, sino también a Ana, que no esperaba tal resistencia y trató instintivamente de retirar su mano. Pero María, aunque parecía sujetar ligeramente, no aflojó ni un ápice, impidiendo que Ana se liberara. Con la mano aún sujeta, María miró fríamente a Ana, —No olvides que ya no soy una hija de la familia García, y no volveré a permitir que me golpees. Dicho esto, soltó abruptamente la mano de Ana, cuyo movimiento de lucha la hizo tambalearse hacia atrás. —¡Mamá! Carmen exclamó, apresurándose a sostener a Ana para evitar que cayera, y luego se volvió hacia María con incredulidad en el rostro, —Hermana, no importa lo que haya pasado, mamá es quien te crió. ¿Cómo puedes golpearla así? ¡Esto es demasiado! Incluso en este momento, Carmen no dejaba de tratar de poner a María en una situación desfavorable. Después de todo, nadie confiaría en una persona que golpeara a su madre adoptiva, quien la había criado. María, ya harta de la actuación hipócrita de Carmen, levantó los ojos y replicó sin miramientos, —¿En cuál ojo viste que le pegué? Si tú estás ciega, no creas que todos somos igual de ciegos. Bruno, que escuchaba a un lado, mostraba una sonrisa intrigada. Al parecer, su hermana menor, que siempre había parecido dócil y fácil de intimidar, no se quedaba atrás a la hora de defenderse. Muy bien, sin duda era digna hija de la familia Fernández. Él escuchaba con gran interés, mientras que Ana estaba furiosa porque María se había atrevido a devolver el golpe. Ella la había criado; si quería pegarle, María debía quedarse quieta y dejar que lo hiciera. Mientras él seguía observando con interés, Ana, humillada y furiosa porque María se atreviera a resistir, y aún más a insultar a Carmen, se olvidó de que estaban en la residencia de la familia Fernández y, apartando a Carmen, se abalanzó hacia María. —¡Mocosa! ¡Pequeña desgraciada...! María, con el rostro impasible, dio un paso atrás preparándose para actuar, pero alguien se movió más rápido que ella, colocándose directamente frente a ella. La figura masculina, alta y sólida, transmitía una gran sensación de seguridad. La sonrisa de Bruno había desaparecido por completo, y su presencia irradiaba una intimidante autoridad. —Este es el hogar de la familia Fernández, no un lugar donde cualquiera pueda causar problemas.