Kabanata 458

Kung ayaw ni James ng divorce, hindi makikipaghiwalay sa kaniya ang third lady. Dati pa man ay kinamumuhian na ni James si Jay sa laging paninira ng kaniyang reputasyon, at ang matagal na niyang galit sa wakas ay sumabog na. “Jay Ares, sasabihin ko ‘to ulit. Problema ‘to ng pamilya ko. Wala kang kinalaman dito.” Nanliit ang matalas na mga mata ni Jay. Noong una pa lamang ay hindi na siya isang mapagpasensyang tao, at ang paulit-ulit na pangalagaan ang problema ni James at ng kaniyang mga pamilya ay nagsanhi sa kaniya na mainip. Ang mga salita ni James ay parang apoy, agad na sinisiklaban ang kaniyang inis. Ang mag-tito ay tumingin sa isa’t isa nang may ‘di pagkatuwa sa kanilang mga mata. Si James, ang tahimik na tupa, sa wakas ay nagrebelyo na. Si Jay, sa kabilang banda, ay inapakpakan ang etiketa at pamamaliit sa pagitan ng isang mag-tito. Ang dalawang pares ng mga mata ay tumitig sa isa’t isa, isang barilan nang walang bala ang nagsimula. “Ayaw mo akong makialam sa mga problema mo? “