Capítulo 55

Louisa empujó a la señora Collins hacia delante. La dama miró más de cerca y al instante se puso furiosa: "¡Investiguen este incidente inmediatamente! ¡Quiero saber quién se atreve a hacer algo así delante de mis narices!". La criada que estaba a su lado respondió: "El señor Joseph ya se ha ocupado de buscar a alguien que investigue, señora Collins". "Eso es bueno" La señora Collins acarició la mano de Lucille y dijo con simpatía: "Es mi culpa. No hice los arreglos adecuados y tú saliste lastimada". Pero Lucille negó con la cabeza. Entonces la señora Collins se volvió hacia Joseph y le dijo: "¡Oh, por cierto!, ya le pedí  a alguien que limpiara la habitación de arriba. Lleva a Lucille allí para que descanse". Lucille estaba a punto de negarse cuando Joseph aceptó. "¡Desde luego, vamos!" Lucille no tuvo más remedio que seguirlo hasta el segundo piso. Cuando llegaron allí, Joseph le dijo: "Deberías descansar por ahora. Aquí todas las habitaciones son de huéspedes. Puedes elegir cualquier