บทที่ 176: เข้าข้างคนนอก

เมื่อพวกเขาออกจากไคลแม็กซ์สเปซ วาเลเรียไม่ได้ทานอาหารเย็นกับฮาร์ดี้ เธอบอกว่าเธอปวดหัวและขอให้แอบบี้ส่งเธอกลับ ฮาร์ดี้รู้ด้วยว่าวาเลเรียกำลังช่วยเขาจัดการเรื่องต่างๆ ให้ราบรื่น เขาไม่ได้โง่ที่ไม่รู้ว่าเขาถูกหลอกในคืนนั้น ถ้าไม่ใช่เพราะวาเลเรียมาขัดจังหวะ เขาจะเล่นเกมต่อแม้ว่าเขาจะรู้ว่าตัวเองกำลังจะแพ้ก็ตาม แม้ว่าเขาจะเก่งเรื่องธุรกิจ แต่เขาไม่มีพรสวรรค์ในการเล่นการพนันมากนัก เมื่อรู้ว่าเขาจะเสียเงิน เขายังคงยืนกรานที่จะเล่นเกมต่อไป นี่เป็นครั้งแรกที่เขาประสบกับสิ่งนี้ ท้ายที่สุดไม่มีใครสามารถยืนหยัดที่จะสูญเสียความภาคภูมิใจและศักดิ์ศรีของพวกเขาได้ นอกจากวิลเลียมแล้ว คนอื่นๆ ยังเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงอีกด้วย ดังนั้นจึงน่าอายที่เขาถูกทำให้ขายหน้าในวันนั้น โชคดีที่วาเลเรีย มาถึงที่เกิดเหตุและทำให้มันจบลง อย่างไรก็ตามฮาร์ดี้รู้สึกอับอายกับเรื่องนี้ เขามีความสุขที่ได้เห็นว่าวาเลเรียปกป้องเขาอย่างไร หมายความว่าวาเลเรียห่วงใยเขาหรือเปล่า? เมื่อเห็นวาเลเรียและแอบบี้จากไป ฮาร์ดี้ก็หันไปหาเพสลีย์แล้วถามว่า “วิลเลียมเคยเล่นตุกติกมาก่อนหรือเปล่า?” “ฉันไม่รู้ ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันคิดแค่ว่าพี่เป็น