บทที่ 17 ไม่ขายให้เธอ

เนลล์ “ผู้ช่วย” เจนนิงส์ก้าวไปข้างหน้าอย่างดื้อรั้นและยกแขนขึ้นพร้อมกับเยาะเย้ย “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันยืนยันที่จะลองชุด?” ผู้ช่วยร้านขมวดคิ้ว มีคนอื่นที่ยืนอยู่ด้านข้างได้ยินเสียงวุ่นวายจึงเดินไป "เกิดอะไรขึ้น?" ผู้ช่วยในร้านกระซิบคำสองสามคำกับเพื่อนร่วมงานของเธอของการมาถึงคนใหม่ก็ยิ้มออกมาทันที “คุณชุดนี้เป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ใหม่ตามฤดูกาลของแบรนด์เรา ราคา 88,800 หยวน แน่ใจไหมว่าต้องการซื้อ” เนลล์หัวเราะอย่างเย็นชา “ฉันยังไม่ได้ลองใส่เลย แต่คุณก็ถามฉันอยู่นั่นว่าจะซื้อมันหรือเปล่า ร้านของคุณมีวิธีสร้างสีสีนให้กับลูกค้าจริง ๆ!” “ขอโทษนะคะ แต่เราพยายามปกป้องผลประโยชน์ของลูกค้ารายอื่นด้วย ท้ายที่สุดเสื้อผ้าในร้านของเรามีราคาแพงมาก ถ้าทุกคนลองใส่กันหมด แต่ไม่ซื้อเสื้อผ้าของเราสักคน เสื้อผ้าจะกลายเป็นของมือสองไม่ใช่หรือคะ? คุณคิดเหมือนกันมั้ยคะ?” ผู้ช่วยร้านค้ามีรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ แต่ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความเยาะเย้ยและเยาะเย้ย เนลล์รู้สึกว่าเธอคงลืมดูดวงก่อนออกจากบ้านในวันนี้ เธอจึงได้พบกับคนงี่เง่าแบบนี้ได้ยังไง? ลูกสาวคนโตของครอบครัวเจนนิงส์ที่ถูกเลี้ยงดูมาอย่างดีตอนนี้อยากจะอ้าปากด่า! เธอหยิบเช็คจากกระเป๋าเงินและตบมันลงบนเคาน์เตอร์ “ฉันลองได้หรือยัง?” สายตาของผู้ช่วยร้านกวาดไปมาและตกใจมาก เมื่อไม่สนใจตัวเลขแรกจำนวนเงินที่เขียนในเช็คจะตามด้วยศูนย์หลายตัว พวกเขาไม่จำเป็นต้องนับเพื่อดูว่าจำนวนเงินนั้นอยู่ในหลักล้าน สายตาของทั้งสองที่มีต่อเนลล์เปลี่ยนไปทันทีและยิ้มอย่างรวดเร็ว "แน่นอนค่ะ คุณลองได้ค่ะ กรุณารอสักครู่นะคะ ฉันจะเอาไปให้” เนลล์พ่นลมออกอย่างเซงๆ เพื่อประโยชน์ของนักออกแบบคนนั้นเธอชอบมากเธอจึงไม่รำคาญกับผู้ช่วยทั้งสองและเพียงแค่เอาชุดเข้าไปในห้องลอง ชุดเข้ารูปพอดี มันเป็นสไตล์ของอเล็กซ์ดีไซเนอร์คนโปรดของเธอ การไล่ระดับสีน้ำเงินเข้มนั้นดูเรียบง่าย แต่ดูหรูหราและทั้งฝีมือและการออกแบบทำให้ไม่สามารถเลือกความผิดพลาดแม้แต่ข้อเดียวได้ เมื่อเธอสวมชุดออกไปผู้ช่วยของร้านก็ตกใจเช่นกัน ก่อนหน้านี้พวกเขาเห็นเธอแต่งตัวสบาย ๆ และเดินตามหลัง เจเน็ต แฮนค็อก พวกเขาจึงคิดว่าเธอเป็นผู้ช่วยของเจเน็ต ตอนนี้ไม่มีใครกล้ารู้สึกแบบนั้น ท้ายที่สุดแล้วไม่ว่าจะมาจากรูปร่างหรือหน้าตาของเธอ หรือแม้แต่ออร่าที่เยือกเย็นและงดงามนั่นก็ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ช่วยจะมีได้ ผู้ช่วยร้านที่เสิร์ฟเธอก่อนหน้านี้เดินมาอย่างตื่นเต้น “คุณผู้หญิงคุณดูดีมากในชุดนี้ ฉันเคยเห็นคนมากมายใส่ชุดนี้ แต่ฉันไม่เคยเห็นใครใส่ดูดีเท่าคุณเลย!” คนอื่น ๆ พูดในข้อตกลงของพวกเขา พวกเขาไม่เพียงแค่ประจบสอพลอเธอ มันเป็นความจริงที่แท้จริง เนลล์โค้งริมฝีปากและยิ้ม หลังจากเปลี่ยนชุดแล้วเธอก็วางมันลงบนเคาน์เตอร์อย่างไม่เห็นแก่ตัว “แพ็คใส่ถุงให้หน่อย” ผู้ช่วยร้านก็มีความสุขอย่างมาก เธอคิดว่าเนลล์จะไม่พอใจและปฏิเสธที่จะซื้อเพราะสิ่งที่พวกเขาพูดก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าพวกเขาคิดมากเกินไป อย่างไรก็ตามในขณะนั้นชายหนุ่มและหญิงสาวเดินเข้ามาจากด้านนอก “ทำไม ถ้าไม่ใช่คุณเจนนิงส์คนโตล่ะ?” เนลล์มองย้อนกลับไปและการแสดงออกของเธอก็มืดลงทันที วันนี้เป็นวันที่เลวร้ายจริงๆ มีสุนัขเห่าเธอทุกที่ที่เธอไป เธอไม่สนใจพวกเขาและหันกลับไปหาผู้ช่วยร้าน “แพ็คให้ดีนะ ตรวจสอบให้ดีล่ะอย่าให้มีข้อบกพร่อง” “แน่นอน” ผู้ช่วยร้านจัดชุดให้อย่างมีความสุขและกำลังจะห่อมันเมื่อเธอถูกใครบางคนแวะเข้ามา เฮย์ลีย์ มอร์ตัน มองไปที่ป้ายราคาบนชุดและยิ้ม “ เฮ้ เธอเพิ่งรีดไถเงินจำนวนหนึ่งจากพี่ชายของฉันและรอแทบไม่ไหวที่จะใช้จ่ายทั้งหมดแล้วใช่ไหม ชุดดังกล่าวมีราคามากกว่า 80,000 หยวน เนลล์ เจนนิ่งส์ เธอคิดว่าเธอมีค่าพอที่จะสวมใส่หรอ?” เนลล์หรี่ตาลงอย่างเย็นชา “ไม่ว่าฉันจะมีค่าหรือไม่ก็ไม่ใช่เรื่องของเธอ! หลีกไป!” “จุ๊...จุ๊ ทำไมเธอถึงโกรธขนาดนี้ล่ะ? ไม่ต้องกังวลฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอเงินเธอหรอกนะ เงินเพียงไม่กี่ล้านหยวนก็ไม่ได้มีความหมายต่อครอบครัวของเรามากนัก แค่คิดว่ามันเป็นเงินที่เธอควรจะได้รับ จากคืนที่คุณได้ใช้เวลากับพี่ชายของฉันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา” “มันก็ผ่านไปหกปีแล้วมีอย่างน้อยสองพันคืน เธอก็ไม่ได้แพงขนาดนั้น แม้แต่โสเภณีข้างถนนก็ราคาสองพันหยวนต่อคืน! คุณไม่เห็นด้วยคลาร์ก?” เฮย์ลีย์ปิดริมฝีปากของเธอและหัวเราะอย่างอ่อนโยน ผู้ชายที่อยู่ข้าง ๆ เธอคือ คลาร์ก ซิมมอนส์นักแสดงเกรดซี ภายใต้เฟิงฮัว เขาเคยได้รับบทบาทบางอย่างภายใต้คุณงามความดีของเนลล์มาก่อน แต่ความนิยมของเขาก็ยังไม่เป็นที่นิยมเท่าไหร่ ต่อมาบริษัทเลิกทุ่มทรัพยากรให้เขาเธอไม่รู้ว่าเขาลงเอยกับ เฮย์ลีย์ มอร์ตัน ได้อย่างไร คลาร์กดูอึดอัดอย่างไม่น่าเชื่อ เขาไม่สามารถเห็นด้วย แต่เขาก็ไม่สามารถที่จะไม่เห็นด้วยเช่นกัน เนลล์หัวเราะเยาะ “เฮย์ลีย์ มอร์ตัน กลับไปถามพี่ชายของคุณว่าในอดีตเคยเกิดอะไรขึ้นระหว่างเราหรือไม่” เฮย์ลีย์เลิกคิ้ว เธอไม่ใช่เด็กอีกต่อไป เธอรู้ดีเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างชายและหญิง ในสายตาของเธอหลังจากคบกันมาหลายปีมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น พวกเขาอาศัยอยู่ในยุคใด? พี่ชายของเธอก็ไม่ได้ว่างเว้น เฮย์ลีย์หัวเราะ “อย่ามาเสแสร้ง! พี่ชายฉันไม่ได้โง่ แม้ว่าคุณจะน่ารำคาญสุด ๆ แต่รูปลักษณ์ของคุณก็เป็นที่ยอมรับ คุณคิดว่าเขาจะปล่อยเนื้อสัตว์ที่ส่งตรงเข้าปากหรือ?” เนลล์ยังยิ้มและส่ายหัวอย่างเสียใจ “ก็ถูกของเธอ พี่ชายของเธอไม่ได้โง่และฉันก็ไม่ได้น่าเกลียดเช่นกันดังนั้น ... ทำไมคุณคิดว่าเขาไม่แตะต้องฉัน?” จากนั้นเธอก็เอียงศีรษะและจ้องไปที่เฮย์ลีย์ด้วยความสนใจ เฮย์ลีย์รู้สึกไม่สบายใจที่เธอจ้องมอง เธอไม่สามารถบอกได้ว่าเธอไม่สบายใจเกี่ยวกับอะไร แต่เธอรู้สึกไม่สบายใจ ราวกับว่าเนลล์มีความลับซ่อนอยู่ที่เธอไม่ได้บอกเธอ สีหน้าของเธอบิดเบี้ยว “เธอหมายความว่าอะไร?” เนลล์ยิ้ม "ก็ไม่มีอะไรมาก แม้ว่าฉันจะมีอารมณ์ร้าย แต่นิสัยของฉันก็ดี ฉันไม่ชอบพูดใส่ร้ายใครดังนั้นถ้าคุณอยากรู้ก็ถามเขาเอง!” “อย่างไรก็ตามเขาเป็นลูกชายคนเดียวในครอบครัวของเธอดังนั้นหากมีอะไรผิดพลาดเธอจะไม่มีลูกหลานอีกต่อไป! ผู้ชายหัวโบราณอย่างลุงโธมัสคงเสียใจมากที่ได้ยินข่าวนี้” ใบหน้าของเฮย์ลีย์เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง “เนลล์ เจนนิงส์! นั่นแกพล่ามอะไร! พี่ชายของฉันไม่ได้เป็นอย่างที่แกหมายถึง” เนลล์ยักไหล่ “ถ้าอย่างนั้นก็แค่คิดว่าฉันพล่ามล่ะกัน” จากนั้นเธอก็เอาบัตรของเธอออกไปให้ผู้ช่วยร้านรูด เฮย์ลีย์หยุดเธออีกครั้ง "เดี๋ยว!" เนลล์ขมวดคิ้ว เธอเกลียดเฮย์ลีย์ที่น่ารำคาญที่สุด เธอพูดอย่างไม่อดทน “ตอนนี้เธอต้องการอะไร?” เฮย์ลีย์คว้าชุดจากมือของผู้ช่วยร้านค้าแล้วพูดอย่างหน้าด้าน ๆ ว่า “ฉันอยากได้ชุดนี้ อย่าขายให้เธอ!” เนลล์โกรธมากจนเกือบจะหัวเราะแทน “เฮย์ลีย์ มอร์ตัน เธอเป็นเด็กหรือเปล่า? ห้างนี้เป็นของเธอหรอ? ทำไมคุณถึงไร้เหตุผลแบบนี้” เฮย์ลีย์ยกคางขึ้น "ใช่ ห้างนี้เป็นของครอบครัวของฉัน ถ้าฉันบอกว่าไม่ให้ขายให้แก ก็จะต้องไม่ขายให้แก!” จากนั้นเธอก็หันไปหาผู้ช่วยในร้าน “ฉันเป็นลูกสาวของครอบครัวมอร์ตัน คุณควรรู้ว่าฉันเป็นใครใช่ไหม?” ผู้ช่วยหน้าซีดและพยักหน้าอย่างรวดเร็ว “ ใช่แน่นอน คุณเป็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นของห้างสรรพสินค้า” เฮย์ลีย์เลิกคิ้วของเธอที่เนลล์อย่างยิ้ม ๆ เนลล์ “ ... ” ทันใดนั้นเสียงเย็นชาก็ดังขึ้นจากด้านนอกทางเข้า "ฉันแปลกใจ ผู้ถือหุ้นรายย่อยมีสิทธิควบคุมการตัดสินใจของลูกค้าตั้งแต่เมื่อใด” ผู้คนตกตะลึงและเงยหน้าขึ้นมองเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้ามาพร้อมคนหลายคน ดวงตาของเนลล์เบิกกว้าง